「なんで、私だけ…」田園都市線用第18編成として搬入されたものの、彼女は田園都市線を走ることなく、東横線に転属した。発車時に聞こえるブレーキの圧縮空気は、まるで彼女のため息のように聞こえる。下2桁が50未満な東横線用5000系は4編成存在します。椅子の色、方向表示器や座席配置が5050系と違う彼女たちを、どうか愛してあげてください。実は、意外なところでCMデビューをしていました。■ッテのガム「Fit's LINK」の電車篇。味が40分持つということで、渋谷から中華街までの所要時間をCMにしてしまっているものです。あえて「急行」の所要時間にし、元町･中華街駅からは3分の徒歩、と紹介しております。みなとみらい線内急行停車駅が全て飛ばされていますが（笑）
ちなみにこの写真は、2010年現在の高架渋谷駅から撮影。副都心線直通後は駅ごと地下にもぐります。